トップページ ロシア語の愛唱歌 ドイツ語の愛唱歌 フランス語の愛唱歌 英語の愛唱歌 イタリア語の愛唱歌 スペイン語の愛唱歌 ポルトガル語の愛唱歌

ポルトガル語の愛唱歌

冠詞を除いた原題のアルファベート順に配列しています。
目次ページで挙げている日本語題は、邦訳歌詞のタイトルとして知られているものを中心にしています。

「ポルトガル語の愛唱歌《に収載している歌のフリガナは、基本的にポルトガルのポルトガル語発音(イベリアポルトガル語)に準じています。ブラジルポルトガル語の発音に準じたフリガナを用いている場合、その旨を表記しています。

著作権のため掲載できない歌があります。この文をクリックして下さい。

Alecrim
 ローズマリーの歌

Atirei o Pau ao Gato
 ネコに棒を投げつけた

A Barata Diz Que Tem
 ゴキブリさんは持っていると言うけれど…作成中

Eu Perdi o Dó da Minha Viola
 クラリネットをこわしちゃった

Fui ao Jardim da Celeste
 天国の庭に行ってきた

Indo Eu a Caminho de Viseu
 僕はヴィゼウへの道すがら

A Loja do Mestre André
 アンドレ師匠のお店

Machadinha
 手斧

Ó Malhão, Malhão
 おおマリャオン、マリャオン…作成中

Os Olhos da Marianita
 マリャニータの眼

Oliveirinha da serra
 尾根のオリーブの木…作成中

Papagaio Loiro
 金色の羽のオウム…作成中

As Pombinhas da Catrina
 カトリーナのハトたち…作成中

Que Linda Falua
 なんて素敵な帆掛け舟

A Saia da Carolina
 カロリーナのスカート…作成中

Tia Anica
 アニカおばさん…作成中

トップページ

ポルトガル語歌詞の訳出にあたっては、白水社『現代ポルトガル語辞典[3訂版]』を基本の辞書として使用しました。


◎歌詞サイト・ページへのリンク

このページのいちばん上へ   トップページ