QUAND TROIS POULES 三羽のメンドリ 野原へ行くメンドリののどかな歌…と思いきや、正体は行進曲でした。
作詞：不詳　　／　　作曲：不詳　　／　　18世紀後半成立？
邦題 『きらきら星』など	MIDIと楽譜 （別窓で開きます）

◆原歌詞　　バリアントその１・その２ 歌詞についての解説はガイドの項をご覧ください。	◆和訳と語句
コン　トルヮ　プゥル　ソン　ヴォン・トォ　ション Quand trois poules s'en vont aux champs, ラ　プルミェール　ソン　ヴァ　ドゥヴォン La première s'en va devant, ラ　スゴンド　スュィ　ラ　プルミェーレ La seconde suit la première, ラ　トルワズィエメ　ヴァ　デリィエレ La troisième va derrière. コン　トルヮ　プゥル　ソン　ヴォン・トォ　ション Quand trois poules s'en vont aux champs, ラ　プルミェーレ　ヴァ　ドゥヴォン La première va devant.	メンドリ三羽が野原へ行くときゃ 先頭のやつが先にたつ 二番目のやつは先頭のやつに続き 三番目のやつは後ろを行く メンドリ三羽が野原へ行くときゃ 先頭のやつが先にたつ seconde【形容詞・女性形】２番めの。 発音するとき、「c」が有声音になる点に注意してください。「スコンド」ではなく「スゴンド」です。 suit【動詞・三人称単数現在形】 ＝suivre　続く。