|
A-1 
|
◎類似するカタカナ発音：「エァ」「ア」
北ヨーロッパの言語に特徴的な発音であり、日本人が英語を始めたときに、最初にぶつかる発音の壁でもあります。でも、そんなに難しい発音ではないんですよ。
まずは口を大きめに開いて「エー」と言ってみましょう。舌が舌の前歯の裏につくのがわかりますね？その位置から、舌を動かさないように気をつけて、「アー」と発音してみます。ほら、これだけでもだいぶネイティブ発音に近づきました。
さらにネイティブ発音に近づけたいならば、口を上の状態からもう少し大きく開いて、下顎を下げ気味にしてみましょう。
○この発音のある言語：英語、デンマーク語、スウェーデン語
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
cat「ケァッ」（英語『ネコ』）
drag「ドレァグ」（英語『引きずる』）
|
|
A-2 
|
◎類似するカタカナ発音：「ア」
日本人には鬼門と言ってよい発音のひとつです。一見易しいように見えますが、日本語の「ア」とはかなり音質が異なるので、注意が必要です。
口を中途半端にポカンと開いて、やや高めの声域で「ア」と発音してみましょう。
コツは、「唇が、発音記号と同じように、三角形になっている」とイメージしてみることです。
音声学では、「下のU-3の発音と基本的に同じで、単にアクセントの有る無しで分ける」とされていて、実際にそれで正しいのですが、初学者は、別々の発音とみなして練習したほうが、早く上達します。
○この発音のある言語：英語
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
come「カム」（英語『来る、〜になる』）
wonder「ワンダ」（英語『〜と疑問に思う』）
|
|
A-3
|
◎類似するカタカナ発音：「ア」「アー」
日本語の「ア」に、いくぶん「オ」の音が混ざった響きを持っています。
発音するときには、口を大きく開いて、舌はいくぶん奥に引っ込めます。
そのまま、「ア」と「オ」の真ん中くらいの声を出すようにしてみてください。
○この発音のある言語：英語、イタリア語
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
hot「ハッ」（英語『熱い、暑い』）
card「カーッ／カード」（英語『札、カード』）
|
|
A-4 
|
◎類似するカタカナ発音：「ア」「アー」
この発音は、比較的たやすいでしょう。口を大きく開いて「ア」と言ってみれば、それで良いです。アクセントがないときなど、場合によっては、日本語の「ア」でじゅうぶん用が足ります。
○この発音のある言語：ドイツ語、フランス語、ロシア語
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
alle「アッレ」（ドイツ語『すべての』）
matelot「マトロ」（フランス語『水夫』）
|
|
A-5 
|
◎類似するカタカナ発音：「ア」
日本語の「ア」に比べ、ややくぐもった印象のある発音です。日本語の「ア」よりもわずかに口の開きを小さめに抑え、舌をほんの少し後ろに引いて発音します。わずかに「エ」の雰囲気の混じった「ア」として聞き取れることでしょう。
○この発音のある言語：ポルトガル語
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
prato「プラートゥ」（ポルトガル語『銀』）
amarelho「アマレーリョ」（ポルトガル語『黄色』）
|
|
U-1 
|
◎類似するカタカナ発音：「ゥウ」
日本語の「ウ」とはかなり違うので注意しましょう。そもそも、下のU-2とともに、日本語の標準語には存在していない発音です（西日本ではこの発音が用いられています）。
まず、唇をすぼめて丸くし、舌先は口の中ほどまで後方に引きます。口をその形に保ったまま、「ウ」と「オ」の間くらいの中途半端な声で発音してみましょう。ほらね、だいぶバタ臭くなったはずです（おいおい）。
あとは、その発音からバタ臭さが抜けるまで練習してみてください。「ウ」と「オ」の中間の発音が難しい、というかたは、唇と舌を上の説明のようにした後、「ウ」の発音をしてみるだけでもよいです。
とにかく、日本語東部・北部方言の「ウ」とは、まるっきりずれた発音だということを、くれぐれもお忘れなく（繰り返しになりますが、西日本の人たちはこの「ウ」を使って日本語を話しています！）。
○この発音のある言語：ロシア語、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、中国語ほか
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
und「ウント」（ドイツ語『そして』）
Wunsch「ヴンシュ」（ドイツ語『願い』）
|
|
U-2 
|
◎類似するカタカナ発音：「ゥウ」「ウー」
この発音も、上と同様、日本語の「ウ」とはかけ離れた発音です。
上の「U-1」の発音よりも、さらに舌を後ろに引き、唇は丸く細くすぼめて突き出し気味にします。このとき、舌の後ろの部分が、自然に上へと持ち上がるはずです。
長母音にするとき（左の下のほうの記号に従って発音するとき）は、さらに口を細くすぼめ、舌も後ろによく引っ込ませるようにします。
長母音のほうは、カタカナ表記では、よく「ウー」というように長音記号をつけて書かれる発音ですが、実際にはそれほど伸ばすことはありません。他の長母音についても共通することですが、一般に、短母音の１．５倍くらいだけ伸ばせばすみます。
○この発音のある言語：ロシア語、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、中国語ほか
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
лук「ルゥク／ルーク」（ロシア語『ネギ』）
vous「ヴゥ」（フランス語『あなた（がた）は／あなた（がた）を』）
|
|
U-3 
|
◎類似するカタカナ発音：「ア」「ウ」「ゥァ」「ェァ」
なぜか大抵の日本人が苦手とする発音です。いっぽう、ヨーロッパ系統の言語では頻出しまくりの発音ですので、美しい発音を心掛けるためには避けて通ることのできない難関であります。ここで学んでいってください。
まず、この音を、日本語式に「アー」と発音するのはご法度です。この発音記号で表される音は「あいまい母音」とも呼ばれ、「アー」でも「イー」でも「ウー」でも「エー」でもない、中途半端な発音だということをご了承ください（もちろん「オー」とも似ていません）。
この発音のコツは、口をだらしなく開け、あごと舌はやや後ろに引いて、気の抜けたような声で「ア」と「ウ」と「エ」の渾然一体となったような声を出すことです。上記のA-2の「ア」を、だらしなく力を抜いて発音しても、良い音になります。
カタカナ表記では、英語やドイツ語の場合は「ア」、フランス語の場合は「ウ」と表記されることが一般です。
○この発音のある言語：英語、ドイツ語、フランス語、ロシア語、中国語ほか
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
animal「アニマォ」（英語『動物』）
secret「スクレ」（フランス語『秘密』）
|
|
U-4 
|
◎類似するカタカナ発音：「アァ」「ゥァ」「ェァ」
上のU-3と同様、なぜか日本人にはできない発音です。べつに難しくはないのですが、しばしばアクセントを伴うことがあり、そうなると英語を話さない世界中の人たちにとって俄然難しい発音へと変化するようです。
一般には、「U-3に巻き舌がくっついた音」とされますが、実際には、U-3とはいささか異なる発音です。
まず、口を中途半端にだらしなく開き、あごを精一杯引いたら、舌も、のどの方へといっぱいに引きます。そして、舌の先に少し力を込めるイメージを持って発音してください。
コツを掴むまで、多少練習は必要だと思いますが、いったんできるようになると、英語の発音が俄然ネイティブっぽくなること請け合いです。
○この発音のある言語：英語（とくにアメリカ英語）
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
bird「ブァーッ」（英語『鳥』）
world「ウェァォッ」（英語『世界』）
|
|
U-5 
|
◎類似するカタカナ発音：「ユー」「ィユ」
中国語には類似の音があるのですが、日本語には存在しないという厄介な発音です。
上の「U-1」の要領で唇を細くすぼめて、「ウ」を発音してみましょう。これができたら、舌が口の真ん中あたりで止まっているはずですので、前歯にぶつかるくらいまで押し出してやります。このとき、唇のすぼまりが崩れないようにしましょう。
唇をすぼめたまま「イ」を発音したほうが、きれいに出来る、という人もいるかもしれません。好きなほうを選んでください。
日本語の「ユー」とはだいぶ違った音ですので、カタカナ表記には惑わされないようにしましょう。とはいえ、当サイトでも、この音を表記するのに「ユ」の字を使用しているのですが。
○この発音のある言語：ドイツ語、フランス語、中国語ほか
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
Flügel「フルューゲル」（ドイツ語『翼』）
sur「スュル」（フランス語『〜の上に』）
|
|
B-1 
|
◎類似するカタカナ発音：「オン」、「アン」
口を大きく開きます。とくに縦方向に開くようにしましょう。そして、鼻から息を抜きつつ「オ〜」と言ってみるようにすればよろしい。
…と書くと一見易しいように見えてしまうのですが、この「鼻から息を抜きつつ発音」が曲者なのです。
文字で書くと易しそうに見えるのですが、実際に発音してみるとコツが要ります。まず、口は閉じないで、大きく開けた状態を保つこと。そして、舌の後ろの方を軟口蓋に近づけ、喉から出る息が鼻のほうへ送り込まれるように調節します。
これでも難しい場合は、首をぐっとのけぞらせて発音してみましょう。舌が勝手に軟口蓋にくっついて、口の奥を塞いでくれるので、かなり近い発音ができるようになります。
なお、この発音は、日本人の耳には「アン」よりもむしろ「オン」に近く聞こえるのが一般的です。
○この発音のある言語：フランス語など
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
ensemble「オンソンブル」（フランス語『ともに』）
chance「ションス」（フランス語『機会、チャンス』）
|
|
B-2 
|
◎類似するカタカナ発音：「アン」
この発音では、口をE-2の「エ」を発音するときのように、大きく開きます。やや横長に開くようにしましょう。そして、鼻から息を抜きつつ「ア〜」の音を出すようにすればよろしい。…と、上とほとんど同じことを書いております。
ということは、難しいポイントも、B-1と同様だということです。「鼻から息を抜きつつ発音」は、慣れないと厄介です。
存分に練習してください。
とは言いつつも、この発音、日本語にもあったりします。「ンエ」と続く発音があるとき、早口で発音すると、「ン」の音が鼻音化してこの音になります。
「信越本線（しんえつほんせん）」「田園調布（でんえんちょうふ）」「挽曳競馬（ばんえいけいば）」「千円札（せんえんさつ）」「前衛的（ぜんえいてき）」などの単語が好例です。
○この発音のある言語：フランス語など
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
inconnu「アンコヌュ」（フランス語『見知らぬ』）
cinq「サンク／サン」（フランス語『五、五つの』）
|
|
B-3 
|
◎類似するカタカナ発音：「オン」
口をO-2の形にして、鼻に同時に息を通す感覚で、「オ〜」と発音します。このとき、舌の奥は、軟口蓋に接しているか、ごく近づいているはずです。
鼻母音は、どれをとっても、慣れないうちは発音に苦労するものです。もちろんこの発音も例外ではありません。
まあコツを掴むまで練習あるのみです。
じつはこの発音、日本語にもあるんですよ。「ンオ」と続く発音があるとき、早口で発音すると、「ン」の音が鼻音化してこの音になります。
「観音寺（かんおんじ）」「新大阪（しんおおさか）」「金華山沖（きんかざんおき）」「卵黄（らんおう）」「半音（はんおん）」などの単語が例になります。
○この発音のある言語：フランス語など
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
garçon「ガルソン」（フランス語『男の子』）
tromper「トロンペ」（フランス語『だます、裏切る』）
|
|
B-4 
|
◎類似するカタカナ発音：「エン」「オン」
口の形は、E-4の「ォエ」の形にします。その上で、鼻に息を通す感覚で、「ォエ〜」と発音してみましょう。舌の奥は、軟口蓋に接しているか、ごく近づいた状態になっているはずです。
現在では、この発音は、B-2の音と同化する傾向にあります。したがって、この発音が難しいと感じる方は、B-2の方式で発音しても問題ないでしょう。
「どっちも難しい」とおっしゃるかたは…練習してください。
○この発音のある言語：フランス語など
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
parfum「パルフォン」（フランス語『香水』）
oucun「オコン」（フランス語『ひとり／ひとつも〜ない』）
|
|
B-5 
|
◎類似するカタカナ発音：「アン」「アィン」
まず、A-5の要領で「ア」を発音します。そのまま息を口と鼻の両方から押し出します。
このとき舌の後ろ側を持ちあげると上手に息を抜くことができます。ただの「アン」ではなく「アィン」というように「イ」の音調を帯びるのはそのためです。
フランス語の「アン」（B-1やB-2）と混同しないようにしましょう。
○この発音のある言語：ポルトガル語
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
andar「アンダル」（ポルトガル語『移動する、動く』）
|
|
B-6 
|
◎類似するカタカナ発音：「エン」
この発音では、口をE-2の「エ」を発音するときのように、大きく開きます。やや横長に開くようにしましょう。そして、鼻から息を抜きつつ「ア〜」の音を出すようにすればよろしい。…と、上とほとんど同じことを書いております。
ということは、難しいポイントも、B-1と同様だということです。「鼻から息を抜きつつ発音」は、慣れないと厄介です。
存分に練習してください。
とは言いつつも、この発音、日本語にもあったりします。「ンエ」と続く発音があるとき、早口で発音すると、「ン」の音が鼻音化してこの音になります。
「信越本線（しんえつほんせん）」「田園調布（でんえんちょうふ）」「挽曳競馬（ばんえいけいば）」「千円札（せんえんさつ）」「前衛的（ぜんえいてき）」などの単語が好例です。
○この発音のある言語：フランス語など
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
inconnu「アンコヌュ」（フランス語『見知らぬ』）
cinq「サンク／サン」（フランス語『五、五つの』）
|
|
B-7
|
◎類似するカタカナ発音：「オン」
口をO-2の形にして、鼻に同時に息を通す感覚で、「オ〜」と発音します。このとき、舌の奥は、軟口蓋に接しているか、ごく近づいているはずです。
鼻母音は、どれをとっても、慣れないうちは発音に苦労するものです。もちろんこの発音も例外ではありません。
まあコツを掴むまで練習あるのみです。
じつはこの発音、日本語にもあるんですよ。「ンオ」と続く発音があるとき、早口で発音すると、「ン」の音が鼻音化してこの音になります。
「観音寺（かんおんじ）」「新大阪（しんおおさか）」「金華山沖（きんかざんおき）」「卵黄（らんおう）」「半音（はんおん）」などの単語が例になります。
○この発音のある言語：フランス語など
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
garçon「ガルソン」（フランス語『男の子』）
tromper「トロンペ」（フランス語『だます、裏切る』）
|
|
B-8
|
◎類似するカタカナ発音：「エン」「オン」
口の形は、E-4の「ォエ」の形にします。その上で、鼻に息を通す感覚で、「ォエ〜」と発音してみましょう。舌の奥は、軟口蓋に接しているか、ごく近づいた状態になっているはずです。
現在では、この発音は、B-2の音と同化する傾向にあります。したがって、この発音が難しいと感じる方は、B-2の方式で発音しても問題ないでしょう。
「どっちも難しい」とおっしゃるかたは…練習してください。
○この発音のある言語：フランス語など
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
parfum「パルフォン」（フランス語『香水』）
oucun「オコン」（フランス語『ひとり／ひとつも〜ない』）
|
|
D-1 
|
◎類似するカタカナ発音：「アィ」
この発音を見かけたら、「ア」と「イ」を分けて発音してはいけません。
「そりゃそうだろう」と、誰しも思いますよね。なんたって「ア」と「イ」が続いているんですから。でも、この続け具合が曲者だったりします。なんといっても、日本語の「愛」や「相手」に含まれる「アイ」とは違って、「アィ」は音節１つぶんしか取らないのですから。
つまり、２つの音をただ続けるというのではなく、ほとんどいっぺんに発音しなければならないのです。とくに、歌を歌うとき（このサイトの主目的は、「海外の歌をきちんとした発音で歌うこと」ですからね）には、「アィ」の音が音符１個分に相当してしまうため、二重母音をうまく発音することがたいへん重要になってきます。
うまく発音するには、単に「ア」と「イ」を続けてすばやく発音するだけではいけません。というより、ただそのように発音するだけでは、逆にぎこちなくなります。むしろ、「ア」をはっきりと強く発音し、「イ」は添え物程度にするのがコツです。そのため、当サイトでは、カナ表記を「アイ」ではなく「アィ」としているわけです。
○この発音のある言語：英語、ドイツ語、ロシア語など
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
type「タィプ」（英語『種類、様式』）
Kleid「クラィッ」（ドイツ語『ワンピース、ドレス』）
|
|
D-2 
|
◎類似するカタカナ発音：「アゥ」「アォ」
この発音も、上の「アィ」同様に、多少のコツが必要です。
口を広げて「ア」の発音をし、そのまま声を止めずに一気に口をすぼめて「ウ」または「オ」の発音に持っていきます。
「アゥ」は英語やロシア語などにみられ、「アォ」はドイツ語にみられる発音です。どちらも仕組みやコツは同じで、口のすぼめ具合と、舌の引き込み具合が異なるくらいです。
○この発音のある言語：英語、ロシア語、ドイツ語など
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
Kraut「クラォッ」（ドイツ語『草、ハーブ』）
bough「バゥ」（英語『大枝』）
|
|
D-3 
|
◎類似するカタカナ発音：「アゥァ」「アワ」
二重母音というのは比較的多く見られるのですが、三重母音というのはあまり見当たりません。これは、その数少ない三重母音のひとつです。
上のD-2の要領で「アゥ」を発音したあと、唇から力を抜いて、余力で「ア」とも「ウ」ともつかない曖昧な音を出します。この最後の音の要領は、U-3を見てくださいませ。
二重母音と同様に一気呵成に発音するわけですが、どうしても長めになるので、歌ではこの発音に対して音符２個分を充てていることもあります。
この発音は、英語とドイツ語に見られますが、他の言語の例は、筆者は知りません。
○この発音のある言語：英語、ドイツ語
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
tower「タゥァ」（英語『塔』）
Bauer「バォァ」（ドイツ語『農夫』）
|
|
D-4 
|
◎類似するカタカナ発音：「イァ」
まず「イ」をきちんと発音しましょう。そして、その後に、添えてつけるかのごとく「ァ」を発音します。この「ァ」は、発音記号からも見て取れるように、U-3の「あいまい母音」を使います。決して、日本語の「ア」のつもりではっきりした発音をしないように心掛けましょう。
○この発音のある言語：英語、ドイツ語
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
Familie「ファミーリァ」（ドイツ語『家族』）
clear「クリァ」（英語『澄んだ』）
|
|
D-5 
|
◎類似するカタカナ発音：「ウァ」「ウア」「ウワ」
まず最初に、U-1の要領で「ウ」を発音します。そしてその後に添えてつけるようにして、あいまい母音の「ァ」を続けます。
「ウーア」と発音しないようにしましょう（同名の女性歌手もいますが、彼女の名前をここで呼んではいけません）。
○この発音のある言語：英語
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
poor「プゥァ」（英語『貧しい、下手な』）
moor「ムゥァ」（英語『〔泥炭質の〕荒野』）
|
|
D-6 
|
◎類似するカタカナ発音：「ウイ」「ウィ」
フランス語に特徴的な発音です。U-5の方法で発音する「ユ」の音のあとに「イ」の音を軽く添えた発音です。
J-2でも取り上げていますが、「ユ」に相当する方の発音は、あまり唇をすぼめすぎないようにしましょう。だからと言って、全くすぼめないのはいけませんけれど。
○この発音のある言語：フランス語
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
nuit「ヌュィ」（フランス語『夜』）
suivre「スュィヴル」（フランス語『〜に続く』）
|
|
D-7 
|
◎類似するカタカナ発音：「エィ」
E-2の要領で、口を大きく開けて「エ」を発音した後、一気に口を狭めて「イ」の形にもっていきます。こうすることで、発音も自然と「エ」から「イ」に移行してくれます。
英語には頻繁に出る発音ですので、ぜひマスターしておくべきでしょう。
○この発音のある言語：英語
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
frame「フレィム」（英語『枠』）
say「セィ」（英語『言う』）
|
|
D-8 
|
◎類似するカタカナ発音：「エア」
E-2の要領で、口を大きく開けて「エ」を発音します。そのまま口と舌の力を抜き、U-3の発音に徐々に変えていきます。
二重母音を構成する２つの音の響きの違いがはっきりしないので、はじめのうちはやや難しいかもしれません。コツは、必ず、前半の「エ」のほうを強く発音して、後ろの「ア」は添えるだけにとどめることです。日本語の「エア」のような平板な発音にならないように気をつけてください。
○この発音のある言語：英語、ドイツ語
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
air「エア」（英語『空気』）
there「ヅェァ」（英語『そこに、〜がある』）
|
|
D-9 
|
◎類似するカタカナ発音：「オィ」
O-2の要領で、口を開きぎみにして「オ」を発音した後、一気に口を狭めてI-1の「イ」の形にもっていきます。発音は勝手に「オ」から「イ」に移行してくれます。
「イ」の音は、あくまで添えるだけです。日本語式の「ボイル」や「ボーイ」のような発音になってはいけません。
○この発音のある言語：英語、ドイツ語
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
boil「ボィォ」（英語『沸く』）
neu「ノィ」（ドイツ語『新しい』）
|
|
D-10 
|
◎類似するカタカナ発音：「オゥ」
O-1の方法で「オ」を発音した後、すぐに唇をすぼめ、同時に舌は口の奥へ引いてやります。つまり、U-1の「ウ」の発音に遷移させるわけです。
コツは、「オー」とまっすぐ伸ばさないことです。伸ばすのは、O-1やO-2の発音です。必ず唇をすぼめることに留意しましょう。
○この発音のある言語：英語
○この発音を含んだ代表的な単語（カタカナ発音は目安です）
boat「ボゥッ」（英語『舟』）
sole「ソゥォ」（英語『靴底』）
|
